Catherine Ariale as Anne Frank in a West Springfield High School production of “The Diary of Anne Frank.” (photo by Quinn Ayers)